為正義挺身而出
Hitachi Vantara 董事長兼執行長 Toshiaki Tokunaga 致全球員工的一封信
2020 年 6 月 1 日
各位同仁，
我和各位一樣，最近發生在美國的情況令我感到難過不已。來自全國各地的人齊聚一堂，挺身抗議種族不公現象，以及 George Floyd 和許多其他人的枉死；因此，我想趁這個機會和每一位員工聊聊。
我們的公司價值是和諧、真誠與開拓精神，我們不是空口說白話。這些是我們的承諾，我們保證每一位員工都會重視週遭所有人的言論、想法以及貢獻。這些公司價值也象徵我們保證對他人仁慈、熱忱及平等，不會因為種族、宗教、性別認同、族裔、年齡或性偏好而有差別待遇。Hitachi 極度重視價值，也認同讓我們獨一無二、與眾不同的差異。
當然，我們的開拓精神始終驅使著我們不能甘於空想更美好的世界，每天都要積極貢獻，努力讓改變持續下去。我們的社會不能有憎恨，我們還要付出很多的努力，才能終結漠視基本人權並消除存在於全世界社會中的嫌隙。我們現在就得開始。
我們相信人人享有權利，更致力於消除全球的種族歧視與不公問題。現在，我們與在各地呼籲改變的黑人員工並肩而戰。
要真正改變，就必須認真傾聽、勇於發言並且身體力行。我們會繼續強調多元與包容，因為我們深知我們必須以公司的立場發揮所有的潛力。我們將加強培訓單元，協助所有人提高警覺，留意可能導致不平等疑慮的無心舉動以及無意識的偏見。我們也將再次推出員工資源小組，這是與同儕交流討論重要議題的好管道。我也鼓勵各位，多多趁著與主管進行虛擬咖啡會議時反映意見。這類交流史無前例地重要。
我相信兼容並蓄讓我們更好，讓我們更強大。只要團結合作，我們就有能力帶動正面的改變，為我們當中的每一個人打造更美好的未來。
謝謝各位為公司所做的一切，敬請注意安全。
敬祝安康，
Toshiaki Tokunaga
董事長兼執行長
Thank you. We will contact you shortly.
Note: Since you opted to receive updates about solutions and news from us, you will receive an email shortly where you need to confirm your data via clicking on the link. Only after positive confirmation you are registered with us.
If you are already subscribed with us you will not receive any email from us where you need to confirm your data.
Explore more about us:
諮詢代表
請致電 1 (408) 324-0920
You’re in the Right Place!
Hitachi Data Systems, Pentaho and Hitachi Insight Group have merged into one company: Hitachi Vantara.
The result? More data-driven solutions and innovation from the partner you can trust.
You’re in the Right Place!
REAN Cloud is now a part of Hitachi Vantara.
The result? Robust data-driven solutions and innovation, with industry-leading expertise in cloud migration and modernization.
You’re in the Right Place!
Waterline Data is now Lumada Data Catalog, provided by Hitachi Vantara. Lumada Data Catalog, available stand-alone, is now part of the Lumada Data Services portfolio.